将棋の駒を英語で言うと

・　
　
　◆ P（pawn）歩兵　…　元ネタはチェスの駒「ポーン（歩兵）」。　P＋はと金。
　
　◆ L（lance）香車　…　英語で槍という意味。　L＋は成香。
　◆ N（knight）桂馬　…　チェスの駒「ナイト（騎士）」。　N＋は成桂。
　
　◆ S（silver）銀将　…　silver generalとも表される。　英語で銀大将という意味。　S＋は成銀。
　◆ G（gold) 金将　…　gold generalとも表される。　英語で金大将という意味。　☆
　
　◆ B（bishop) 角行　…　チェスの駒「ビショップ（僧正、象）」。　B＋は龍馬。
　◆ R（rook) 飛車　…　チェスの駒「ルーク（城、戦車）」。　R＋は龍王。
　
　◆ K（king) 王将・玉将　…　キング、いわゆる王。　☆
　
・　

・　
　
　◆ P（pawn）歩兵　
　
　◆ L（lance）香車　
　◆ N（knight）桂馬　
　
　◆ S（silver）銀将　
　◆ G（gold) 金将　
　
　◆ B（bishop) 角行　
　◆ R（rook) 飛車　
　
　◆ K（king) 王将・玉将　
　
・